-
1 оболочка световедущей жилы (в волоконной оптике)
оболочка световедущей жилы (в волоконной оптике)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка световедущей жилы (в волоконной оптике)
-
2 Консультативный технический совет по волоконной оптике
Information technology: Fiber-Optic Technical Advisory GroupУниверсальный русско-английский словарь > Консультативный технический совет по волоконной оптике
-
3 Международная комиссия по оптике
General subject: International Commission for OpticsУниверсальный русско-английский словарь > Международная комиссия по оптике
-
4 компьютер на волоконной оптике
Information technology: optical path computerУниверсальный русско-английский словарь > компьютер на волоконной оптике
-
5 обобщённое понятие искажения изображения в оптике
Arms production: distortionУниверсальный русско-английский словарь > обобщённое понятие искажения изображения в оптике
-
6 специалист по оптике
Sociology: optometristУниверсальный русско-английский словарь > специалист по оптике
-
7 эффект Допплера в оптике
Makarov: optical Doppler effectУниверсальный русско-английский словарь > эффект Допплера в оптике
-
8 применение оптических принципов в электронной оптике
Универсальный русско-немецкий словарь > применение оптических принципов в электронной оптике
-
9 специалист по точной оптике
ngener. FeinoptikerУниверсальный русско-немецкий словарь > специалист по точной оптике
-
10 диафрагма в оптике
-
11 Международная комиссия по оптике
Dictionnaire russe-français universel > Международная комиссия по оптике
-
12 астигматизм (в физической оптике)
астигматизм
Аберрация, характеризующаяся тем, что лучи, идущие близко к главному лучу в меридиональной плоскости, собираются в одну точку, а лучи, идущие в сагиттальной плоскости,— в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > астигматизм (в физической оптике)
-
13 вектор Пойнтинга (в оптике)
вектор Пойнтинга
()
Векторная величина, направление которой совпадает с направлением распространения энергии излучения, а абсолютное значение равно отношению мощности излучения, проходящего сквозь перпендикулярную к направлению вектора поверхность, к площади этой поверхности.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вектор Пойнтинга (в оптике)
-
14 глубина резкости (в физической оптике)
глубина резкости
Измеренное вдоль оптической оси расстояние между точками пространства изображений, определяющими границы резкого изображения оптической системы плоскости, заданной в пространстве предметов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости (в физической оптике)
-
15 групповая скорость (в оптике и оптических измерениях)
групповая скорость (и)
Скорость распространения характерной точки на огибающей группы волн, близких по частоте.
Примечания:
1. Групповая скорость совпадает со скоростью переноса энергии излучения группой волн.
2. В недиспергирующих средах групповая скорость совпадает с фазовой скоростью.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > групповая скорость (в оптике и оптических измерениях)
-
16 коэффициент поглощения (в оптике)
коэффициент поглощения (α)
Величина, определяемая отношением поглощенного потока излучения к падающему потоку излучения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент поглощения (в оптике)
-
17 непрерывный спектр (в физической оптике)
непрерывный спектр
сплошной спектр
Спектр испускания или спектр поглощения, непрерывно занимающий интервал частот, сравнимый со средней частотой световых колебаний.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный спектр (в физической оптике)
-
18 поле зрения (в физической оптике)
поле зрения
Часть пространства предметов, изображаемая оптической системой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле зрения (в физической оптике)
-
19 прозрачность (в физической оптике)
прозрачность
Отношение потока излучения, прошедшего в среде без изменения направления путь, равный единице, к потоку излучения, вошедшего в эту среду в виде параллельного пучка.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прозрачность (в физической оптике)
-
20 астигматизм (в физической оптике)
астигматизм
Аберрация, характеризующаяся тем, что лучи, идущие близко к главному лучу в меридиональной плоскости, собираются в одну точку, а лучи, идущие в сагиттальной плоскости,— в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > астигматизм (в физической оптике)
См. также в других словарях:
Люк (в оптике) — Люк в оптике, реальное отверстие (диафрагма) или изображение оптическое такого отверстия, которое в наибольшей степени ограничивает поле зрения оптической системы. Если диафрагма поля зрения (ДПЗ, см. Диафрагма в оптике) расположена перед… … Большая советская энциклопедия
ЛИНЗА (в оптике) — ЛИНЗА (нем. Linse, от лат. lens чечевица), в оптике прозрачное тело, ограниченное выпуклыми или вогнутыми поверхностями (одна из поверхностей может быть плоской) и преобразующее форму светового пучка. Линзы бывают собирающие (положительные) и… … Энциклопедический словарь
МЕНИСК (в оптике) — МЕНИСК в оптике, линза, ограниченная 2 сферическими поверхностями, имеющими одинаковое направление кривизны. Мениск, толщина которого в центре больше, чем на краях, называется положительным (собирающая линза); при толщине на краях большей, чем в… … Энциклопедический словарь
ФОКУС (в оптике) — ФОКУС (от лат. focus очаг, огонь) в оптике, точка, в которой собирается прошедший через оптическую систему параллельный пучок световых лучей. Если пучок параллелен оптической оси системы, то фокус также лежит на оси и называется главным … Энциклопедический словарь
Диафрагма (в оптике) — Диафрагма (от греч. diáphragma ‒ перегородка) в оптике, непрозрачная преграда, ограничивающая поперечное сечение световых пучков в оптических системах (в телескопах, дальномерах, микроскопах, спектроскопах, кино и фотоаппаратах и др.). Роль Д.… … Большая советская энциклопедия
Диафрагма (в электронной оптике) — Диафрагма в электронной (и ионной) оптике, отверстие в проводящей пластинке; применяется для ограничения поперечного сечения и изменения угла раствора (апертуры) пучка заряженных частиц. Круглая Д., находящаяся под потенциалом V и помещённая во… … Большая советская энциклопедия
Индикатриса (в оптике) — Индикатриса в оптике, векторная диаграмма, изображающая зависимость характеристик светового поля (яркости, поляризации) или оптических характеристик среды (показателей преломления, отражательной способности) от направления. Частным случаем И.… … Большая советская энциклопедия
Мениск (в оптике) — Мениск в оптике, выпукло вогнутая (или вогнуто выпуклая) линза, ограниченная двумя сферическими поверхностями; один из наиболее распространённых типов линз. М., толщина которого в центре больше, чем на краях (положительный М.), ≈ собирающая… … Большая советская энциклопедия
Ореол (в оптике) — Ореол в оптике, световой фон вокруг изображения источника оптического излучения, наблюдаемый глазом или регистрируемый приёмником света. Причина появления О. рассеяние света на малые углы в среде, через которую свет проходит. Величина О., его… … Большая советская энциклопедия
Разрешающая способность (в оптике) — Разрешающая способность (разрешающая сила) оптических приборов, характеризует способность этих приборов давать раздельные изображения двух близких друг к другу точек объекта. Наименьшее линейное или угловое расстояние между двумя точками, начиная … Большая советская энциклопедия
Реплика (в оптике) — Реплика, 1) в оптике, копия с дифракционной решётки, получаемая изготовлением отпечатка решётки на желатине или специальной пластмассе. 2) В электронной микроскопии, копия отпечаток поверхности исследуемого объекта, которую рассматривают в… … Большая советская энциклопедия